За что я люблю евреев. 31-е декабря, часов 11 вечера. Я стою на трассе Тель-Авив - Нетания. Английский - найн, иврит - еще найн, русский - уже найн, ибо заикаюсь после того, как муж сказал, что у нас пропал кот, и он за мной не приедет, т.к. ушел искать кота. Останавливается машина, я решаю, что с моим словарным запасом лучше сначала сесть, а потом попытаться объясниться. "Донт спик, Нетания, Леви Эшколь". Потом еще подумала и добавила:"кет из эпсенд". "О, вау, о кет?" "Ноу кет, кет из эпсент". Вот что произошло дальше я сама себе пытаюсь объяснить и не понимаю. То ли я нарвалась на кошатника. То ли мой уровень английского был столь убедителен... Но они созвонились с моим мужем и около часа мы втроем искали кота. Ночью, 31-го декабря. По мусоркам, в Нетании. Всем израйлетянам - спасибо. :)
