Была довольно забавная ситуация, когда мы беседовали с моими друзьями и я, между делом, упомянул, что видел в поезде русскоговорящих гомиков (дело было в поезде между NY и Вашингтоном). Мой приятель посмотрел на меня изучающе и начал спрашивать как у меня с психическим здоровьем, да не посещала ли меня "белая леди" после совместного отмечания какого-то праздника давеча... Минут через 10 мы оба были в полной непонятке. Я осознавал, что он шутит, но не понимал над чем, а он всё больше и больше изумлялся моей серьёзности и продолжал всё изощрённее и ехиднее издеваться. Ещё через 5 минут выяснилось, что ему послышалось, что в поезде я встретил русскоговорящих гНомиков...