Анекдоты про интриган |
4
ххх: хорошо, что в фильмах имена не переводят, мне наши имена не нравятся многие, а их английский вариант нравится.
ууу: например?
ххх: например Питер - красиво, а Петя - фу. Или Самуил - фу, а Сэмюель - красиво.
ууу: по мне так одинаково )
ххх: ага, а вот ты ЛОСТ смотрела. И там бегал такой дядя Бенджамин и его все боялись?
ууу: и что?
ххх: а вот был бы он русским, звали бы его Вениамином! главный интриган по имени ВЕНИК. И это я еще про вампира Эдика не вспоминаю...
|
6
Страсти-мордасти по Шекспиру
Раз Баба Яга вышла замуж за Яго,
И в «Записи Актов» её есть присяга.
Что муж интриган, Яга знала про Яго,
Лишь в браке узнав, что «избранничек» - скряга!
Яга вся в трудах, ломовой как коняга,
Лохмотья сносились, да деньги у Яго!
Крепится не съесть (дана ж ею присяга!),
Но я б и гроша не поставил на Яго!
|
|